“The Artist” เป็นภาพยนตร์ที่นำเรากลับสู่ยุคทองแห่งวงการภาพยนตร์เมื่อเรายังเต้นรำกับแสงสีของจอโทรทัศน์และรับรู้เสียงของเสียงพร้อมกัน การเล่าเรื่องที่ประสบความสำเร็จและความล้มเหลวของนักแสดงหลักของภาพยนตร์เงินเชื่อมไอรอน และผู้กำกับชื่อดังที่ต้องพบกับการเปลี่ยนแปลงในวงการเรื่องยาวที่มาพร้อมกับเสียง แต่เรื่องนี้กลับถูกนำมาเสนอในรูปแบบของหนังเงียบๆ แบบเมืองสีเทา
” The Artist” เต็มไปด้วยความรักและความหลงใหลในศิลปะการแสดงและภาพยนตร์ ผู้ชมจะรู้สึกเหมือนถูกพากันกลับไปสู่ยุคที่การเล่าเรื่องและการแสดงถูกสร้างขึ้นด้วยความร่วมมือกัน นักแสดงบางคนอาจจะสูญเสียเสียงพระเอก แต่ความรู้สึกและอารมณ์ของพวกเขาถูกสื่อผ่านทางภาพเรื่องราวและการแสดงออกมาอย่างชาญฉลาด
เป็นไปได้ไหมที่จะลืมว่า “รีวิวหนัง The Artist” เป็นหนังเงียบขาวดำและเพียงแค่เน้นว่ามันเป็นหนัง? เลขที่? นั่นคือสิ่งที่ผู้คนดูเหมือนจะเป็นศูนย์ พวกเขานึกไม่ถึงว่าตัวเองจะเห็นสิ่งนี้ ในการฉายตัวอย่างที่นี่ ผู้ชมบางคนเดินออกไปโดยบอกว่าพวกเขาไม่ชอบหนังเงียบ ฉันนึกถึงเวลาที่ผู้อ่านโทรหาฉันเพื่อถามเกี่ยวกับภาพยนตร์ของ Ingmar Bergman “ฉันคิดว่ามันเป็นหนังที่ดีที่สุดของปี” ฉันกล่าว “โอ้” เธอพูด “นั่นฟังดูไม่เหมือนสิ่งที่เราอยากเห็นเลย”
นี่คือหนึ่งในภาพยนตร์ที่สนุกสนานที่สุดในหลายๆ เรื่อง a moon เป็นภาพยนตร์ที่มีเสน่ห์เพราะเรื่องราว การแสดง และเพราะวิธีการที่แยบยลที่เล่นกับความเงียบและขาวดำ “ศิลปิน” รู้ว่าคุณรู้ว่ามันเงียบและหลอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ แน่นอนว่าไม่ใช่ว่ามันเงียบสนิท เหมือนหนังเงียบทุกเรื่อง มีดนตรีประกอบ คุณรู้ไหม — เหมือนในหนังทั่วไปเมื่อไม่มีใครพูด
หนึ่งในแรงบันดาลใจของเรื่องนี้น่าจะเป็น “Singin ‘in the Rain” ซึ่งเป็นภาพยนตร์คลาสสิกเกี่ยวกับนักแสดงหญิงที่ไร้เสียงซึ่งเสียงแหลมแหลมใช้การไม่ได้ในการพูดคุย และเกี่ยวกับนักแสดงหญิงที่ไม่รู้จักตัวกระปรี้กระเปร่าที่ทำให้มันยิ่งใหญ่เพราะเธอทำ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ นางเอก (เด็บบี เรย์โนลด์ส) ตกหลุมรักดาราเงียบที่เอาแต่ใจตัวเอง แต่ก็เป็นคนดี คุณรู้ไหม รับบทโดย Gene Kelly ในปี 1952 และ Jean Dujardin ในตอนนี้ เขามีหนึ่งในรอยยิ้มที่เจิดจรัสที่คุณสงสัยว่าจะทำให้ใครละสายตาไม่ได้นอกจากตัวเขาเอง Dujardin ผู้ซึ่งได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากงาน Cannes 2011 ดูเหมือนลูกผสมระหว่าง Kelly และ Sean Connery และมีคำสั่งในเรื่องจังหวะและภาษากายที่เขาอาจจะเป็นดาราที่เงียบขรึม
ดูจาร์แด็งคือจอร์จ วาเลนติน ผู้มีสำเนียงภาษาฝรั่งเศสที่ฟังดูเข้าท่าในภาพยนตร์เงียบของฮอลลีวูด ถ้าคุณเข้าใจว่าฉันหมายถึงอะไร คนในวงการเลิกสนใจเขาเมื่อภาพเริ่มพูดถึง และเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและอยู่อย่างโดดเดี่ยวในอพาร์ตเมนต์ซอมซ่อที่มีแต่สุนัขผู้ซื่อสัตย์ของเขา อักกี เป็นเพื่อนเล่น
ในช่วงเวลาที่สำคัญ เขาได้เป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์กับเพ็ปปี้ มิลเลอร์ (เบเรนิซ เบโจ) ซึ่งเมื่อพวกเขาพบกันครั้งแรก เป็นนักเต้นที่มีความหวังและตอนนี้มีชื่อเสียงอย่างมาก แฟนๆ ชื่นชอบเครื่องหมายความงามเล็กๆ ของเธอ ซึ่งวาเลนตินเขียนด้วยความรักเมื่อเธอยังไม่มีใคร
ตามปกติในสมัยนั้น นักแสดงของ “The Artist” รวมถึงนักแสดงที่มีภาษาพื้นเมืองที่แตกต่างกัน เพราะอะไรจึงสร้างความแตกต่างได้ จอห์น กู๊ดแมนเป็นหัวหน้าสตูดิโอที่เก่งกาจ และคนที่คุ้นหน้าคุ้นตาอย่างเจมส์ ครอมเวลล์, เพเนโลเป้ แอน มิลเลอร์, มิสซี ไพล์ และเอ็ด ลอเตอร์ก็ปรากฏตัวขึ้น
เมื่ออายุ 39 ปี Jean Dujardin เป็นที่รู้จักในฝรั่งเศส ฉันเคยเห็นเขาในซีรีส์การสวมรอยที่ประสบความสำเร็จเกี่ยวกับ OSS 117 สายลับของ Gallic ที่ผสมผสานองค์ประกอบของ 007 และสารวัตร Clouseau เขาจะได้สร้างดาวเงียบที่ยิ่งใหญ่ ใบหน้าของเขาเกือบจะเปิดเกินไปและแสดงออกทางเสียง ยกเว้นเรื่องตลก ขณะที่นอร์มา เดสมอนด์ ดาราเงียบผู้ภาคภูมิใจใน “Sunset Boulevard” กล่าวว่า “เราไม่ต้องการบทสนทนา เรามีใบหน้า!” ใบหน้าของ Dujardin ทำหน้าที่ได้อย่างสมบูรณ์แบบสำหรับจุดประสงค์ที่นี่ เป็นมากกว่านักแสดงเงียบบางคน เขาสามารถเล่นได้อย่างลึกซึ้งและกว้างขวาง และนั่นทำให้เขาสามารถต่อรองถึงอันตรายของละครประโลมโลกที่ไม่มีใครควบคุมได้ในตอนท้าย ฉันรู้สึกรักเขามาก
ฉันเคยดู “The Artist” สามครั้ง และทุกครั้งที่ได้รับเสียงปรบมือ อาจเป็นเพราะผู้ชมประหลาดใจในตัวเองที่ชอบมันมาก เหมาะสำหรับช่วงวันหยุด พูดกับทุกเพศทุกวัยด้วยภาษาสากล ภาพยนตร์เงียบสามารถสร้างมนต์เสน่ห์ที่ไม่เหมือนใคร ในช่วงเวลาที่ดี ฉันตกอยู่ในภวังค์ ความหมกมุ่นที่ครอบงำทำให้ฉันหลุดจากกาลเวลา
ฉันชอบขาวดำด้วยซึ่งบางคนคิดว่าพวกเขาไม่ชอบ สำหรับฉันแล้ว มันมีสไตล์มากกว่าและสมจริงน้อยกว่าสี เหมือนฝันมากกว่า ให้ความสำคัญกับสาระสำคัญมากกว่ารายละเอียด ในการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งหนึ่ง พ่อแม่ถามฉันว่าจะทำอย่างไรกับลูกๆ ที่ไม่ดู B&W “ทำในสิ่งที่พ่อของเบิร์กแมนทำเพื่อลงโทษเขา” ฉันแนะนำ “วางพวกมันไว้ในตู้มืดแล้วบอกว่าคุณหวังว่าหนูจะไม่วิ่งขึ้นขา”
อายุที่มากขึ้นและการยับยั้งการถอยกลับทำให้ฉันมีแนวโน้มที่จะร้องไห้ในภาพยนตร์ แต่นี่ต้องเป็นครั้งแรกที่ฉันร้องไห้ด้วยความดีใจจริงๆ ไม่ใช่การพูดเกินจริงของค่ายสูง สิ่งนี้เกิดขึ้นทุกครั้งที่ฉันดูซีเควนซ์สุดท้ายของภาพยนตร์ที่ได้รับการตัดสินอย่างประณีต ตลกขบขัน และอ่อนโยนโดยผู้กำกับชาวฝรั่งเศส Michel Hazanavicius ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับยุคเงียบขาวดำของฮอลลีวูด ซึ่งเป็นภาพขาวดำและเงียบ – หรือเกือบจะเงียบ มีบทพูดบางส่วนและดนตรีบรรเลงต่อเนื่องโดย Ludovic Bource
นับตั้งแต่ได้เห็น The Artist ที่งาน Cannes รอบปฐมทัศน์เมื่อต้นปีนี้ ฉันได้กลายเป็นหนึ่งในกองทหารผู้ประกาศข่าวประเสริฐที่พูดพล่อยๆ ทั่วโลก และมีเพียงความกลัวที่จะทำให้เกิดกระแสต่อต้านเท่านั้นที่ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินการเกี่ยวกับศิลปะมากขึ้น หนังตลกขบขันและแนวพาสติกถูกสวมใส่ด้วยความโปร่งเบา ความโรแมนติกนั้นอ่อนโยนและยังเร่าร้อนอย่างคาดไม่ถึง เป็นเรื่องราวความรักที่ล่อลวงอย่างที่สุดและปาฏิหาริย์แห่งความบันเทิง ซึ่งพูดถึงความภาคภูมิใจของผู้ชายและการรู้หนังสือทางอารมณ์ได้อย่างคาดไม่ถึง มันยังแตะต้องคำถามว่าโรงหนังบริสุทธิ์กว่าเมื่ออยู่ในความเงียบ
เรื่องราวเป็นการเปลี่ยนแปลงในธีมจาก A Star Is Born ดาราที่มีชื่อเสียงและมีอายุมากกว่าช่วยหญิงสาวที่มีความสามารถบนเส้นทางสู่ชื่อเสียง แต่อาชีพการงานของเขาตกต่ำลงเมื่อเธอพบกับครั้งใหญ่ เป็นการเกี้ยวพาราสีที่ผู้ชายเป็นครู เป็นที่ปรึกษา และเป็นคู่รัก ใน The Artist เป็นความรักที่เป็นไปไม่ได้ด้วยโชคชะตาและการพลิกผันของสถานะ ความสมบูรณ์ทางร่างกายไม่เกี่ยวข้อง: การทำธุรกรรมของอำนาจและผู้มีชื่อเสียงที่เกี่ยวข้องนั้นเซ็กซี่กว่าเรื่องเพศ
ในปี 1927 George Valentin รับบทโดย Jean Dujardin เป็นดาราหนังเงียบที่ห้าวหาญและน่ารัก น่าเกรงขาม กอปรด้วยความหล่อเหลาเกินจริง คิ้วและหนวดที่คล้ายกับปากกาของนักเขียนการ์ตูน เครื่องหมายการค้าของเขามักจะปรากฏบนจอพร้อมกับสุนัขตัวน้อยที่น่ารักของเขา Uggie ซึ่งเป็นเพื่อนนอกจอที่มีไหวพริบและกล้าหาญพอๆ กับ Lassie แน่นอนว่าวาเลนตินก็เหมือนกับรูดอล์ฟ วาเลนติโนเล็กน้อย บางทีเห็นได้ชัดที่สุดในบทบาทนักผจญภัยลึกลับที่เขาชอบ และเช่นเดียวกับยีน เคลลี ในความเปิดเผยของรอยยิ้มเห็นฟันของเขา นอกจากนี้ เขายังสวมหมวกทรงสูง ผูกเน็คไทสีขาวและหางม้า ซึ่งคล้ายกับมอริซ เชอวาลิเยร์เป็นอย่างมาก
วาเลนตินอยู่ในจุดสูงสุดของเกมในขณะที่เราพบเขาในการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา A Russian Affair ซึ่งเป็นเรื่องราวที่เอียงทางการเมืองซึ่งดูเหมือนว่าเขาจะรับบทเป็นนักบินและทหารแห่งโชคลาภที่ต่อสู้เพื่อเอกราชของจอร์เจีย ผู้ร้ายชาวรัสเซียถูกทรมานตัวละครของเขาในฉากเปิดเรื่อง โดยใส่อิเล็กโทรดที่กระโหลกของเขาเพื่อพยายามทำให้เขาพูดได้ แต่เขาจะไม่พูด ดังนั้นจึงเป็นฉากสำหรับความดื้อรั้น ความเก็บตัว ความเปราะบางส่วนบุคคล และความกลัวในอนาคต ท่ามกลางฝูงชนที่ส่งเสียงโห่ร้องอยู่ข้างนอก การแสดงตลกเล็กๆ น้อยๆ เล็ดลอดผ่านแนวตำรวจและจบลงด้วยการจูบวาเลนตินที่แก้ม เพื่อสร้างความสุขให้กับช่างภาพ
นี่คือเพ็บปี้ มิลเลอร์ รับบทโดยเบเรนิซ เบโจ นักแสดงชาวอาร์เจนติน่า ซึ่งเคยแสดงประกบดูจาร์แดงในหนังเรื่อง OSS 117: Cairo Nest of Spies ของฮาซานาวิเชียสเมื่อปี 2549 การเกี้ยวพาราสีของพวกเขาและความหลงใหลในตัวเขาทำให้เธอต้องหยุดถ่ายรูป และหญิงสาวสวยและนิสัยดีคนนี้ก็ประสบความสำเร็จในการสร้างความประทับใจให้กับอัล ซิมเมอร์ (จอห์น กู๊ดแมน) โปรดิวเซอร์ผู้เปล่งประกายของจอร์จ และคลิฟตัน (เจมส์ ครอมเวลล์) คนขับรถที่เฉลียวฉลาดและซื่อสัตย์ของเขา แต่จอร์จเองก็ไม่ใช่คนขี้โกงและขี้โกง เขาแต่งงานแล้วแม้ว่าจะไม่มีความสุขก็ตาม ดังนั้นจึงไม่ควรมีชู้ และที่สำคัญที่สุดคือ Peppy ยอมรับเทคโนโลยีใหม่ของนักพูดในขณะที่เขาปฏิเสธอย่างไม่พอใจว่าเป็นเพียงแฟชั่น เธอกำลังอยู่บนบันไดแห่งความสำเร็จที่สูงขึ้น โดยผ่านจอร์จที่มุ่งหน้าลงมาอย่างไม่ลดละ นั่นคือคนของเมื่อวาน
ทุกอย่างเกี่ยวกับ The Artist ใกล้เคียงกับความสมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมา: โดยเฉพาะซีเควนซ์ใกล้จุดเริ่มต้นที่เราเห็นต่อเนื่องกันสำหรับฉากที่วาเลนตินต้องเต้นรำช่วงสั้นๆ กับเพ็บปี้ในฉากปาร์ตี้ “gentleman’s expo-me” ในภาพยนตร์ของเขา แรกๆ มันก็แค่น่าอึดอัด จากนั้นพวกเขาก็ทำลายช็อตนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยการจับศพ หัวเราะมากขึ้นเรื่อย ๆ อย่างควบคุมไม่ได้ในแต่ละครั้ง (ความพิเศษของรอยยิ้มที่งุนงงและยอมจำนนถูกจับได้อย่างยอดเยี่ยม) จากนั้นฉากก็ถูกละทิ้งเพราะพวกเขามองหน้ากันอย่างจริงจังโดยตระหนักถึงสิ่งที่สำคัญ พวกเขาตกหลุมรักกันในเวลานี้
จอร์จมีนิสัยไม่ชอบพูด ภรรยาของเขาขอร้องให้เขาคุยกับเธอเมื่อถึงจุดตกต่ำของความสัมพันธ์ แต่เขาไม่ทำ และความหยิ่งยโสของเขาจะไม่อนุญาตให้เขาพูดถึงความเป็นไปได้ในการพยายามเริ่มต้นอาชีพนักพูดของเขาอีกครั้งในวงการนักพูด ซึ่งทำให้เขาสูญเสียมงกุฎไป แต่ไม่ใช่แค่นี้เท่านั้น จอร์จเชื่อคนช่างพูดไร้สาระและเขาเป็นศิลปิน ความเงียบคือศิลปะ สิ่งที่สำคัญคือความตื่นตาตื่นใจและความปีติยินดีที่ได้เห็น และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เข้าข้างจอร์จอย่างแปลกประหลาดด้วยการนิ่งเงียบ โดยมีบทพูดประกอบบทสนทนาจนจบ เมื่อจอร์จพูดบางอย่างที่เผยให้เห็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เขาไม่เต็มใจที่จะให้ใครฟัง และยังเกี่ยวกับรากเหง้าของฮอลลีวูดอเมริกานาในยุโรปด้วย
ช่างเป็นภาพที่ยอดเยี่ยมเสียนี่กระไร: หนึ่งในภาพยนตร์ที่คุณปรารถนาที่จะดูซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในขณะที่ยังกลัวว่าจะทำให้เสียอรรถรสไป มันเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่มีฝีปากมากที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้
เรื่องราวของ “The Artist” สร้างความตื่นเต้นและความรู้สึกให้กับผู้ชมที่ติดตามความเปลี่ยนแปลงในชีวิตและอาชีพของนักแสดงหลัก ความเข้มแข็งของความหลงใหลในการแสดงและสัมผัสของภาพยนตร์เก่า นำมาสู่ความรู้สึกที่หลงใหลและความพิเศษในภาพยนตร์แบบเดิมๆ และสร้างความประทับใจในรูปแบบใหม่ที่ไม่ธรรมดา
” The Artist” เป็นงานศิลปะที่ทำให้เราค้นพบความสวยงามและความเป็นเลิศในความเรียบง่ายและการใช้สีของภาพยนตร์ การแสดงของนักแสดงทั้งหมดถูกส่งตรงไปสู่หัวใจและจิตวิญญาณของผู้ชม และสร้างประสบการณ์ที่มีความหลงใหลและความพิเศษที่คุณ
Leave a Reply